Por un lado, me gustaría iniciar esta participación mencionando que en el canal 277 de Sky, se pueden ver programas de diferentes rúbricas durante las 24 horas del día. Gracias a la unión de diferentes países de habla francesa, este canal está a la disposición de los francófilos. Lo más interesante es que toda la información se encuentra en francés. Como ya se mencionó, se han unido varios países francohablantes para hacer sus participaciones, así, se pueden ver emisiones de Suiza, de Bélgica, de Francia y de algunos países africanos y asiáticos, etc. A partir de este año 2007, TV5MONDE, emite información sobre América Latina, Ya he visto programas que hablan sobre México. Me da gusto saber que este canal ha ampliado su cobertura para que la información de los países hispanos también llegue en francés a otros rincones del planeta.
Lo más fabuloso, es que TV5MONDE cuenta con su sitio web, la dirección electrónica es: http://tv5.org/TV5Site/programmes/accueil_continent.php.
Como bien se ha comentado en el foro referente a la Sesión 7 sobre software educativo libre, existe mucho material que puede ser utilizado tanto por estudiantes como por maestros que enseñan francés. Gracias al sitio web de TV5MONDE existente en Internet, el cual es completamente gratuito, se puede acceder a una gran cantidad de material que tanto profesores como alumnos podemos utilizar.
Cuando visité el sitio, pude observar que en el lado izquierdo existe una liga en donde los visitantes pueden darse de alta para pertenecer a blogsphère, es decir a un blog en donde a título personal se puede participar en francés, además aquí se encuentra un glosario muy completo de términos que se refieren al blog. Por ejemplo, aprendí que el término wiki wiki viene del hawaiano y significa “rápido”.
En el portal de inicio de este sitio se encuentra otra liga para acceder a langue française. Existe también un software que es un diccionnaire multifunctions para consultar la definición de términos. En este espacio, está a la disposición de los francófilos, material para hacer dictados tanto para adolescentes como para adultos, juegos de crucigramas, juegos de letras, quiz, vidéos, etc. Algo que me parece fabuloso es que hay una parte destinada a la literatura y merci professeur para profundizar sobre problemas de lingüística. Además se pueden ver videos de música.
Sin duda alguna es un sitio que nos ofrece una variedad de información. Además conviene no olvidar que en la red se encuentran softwares gratuitos, por ejemplo en http://fr.yahoo.com.
Por otro lado, quisiera agregar que cuento con 3 sofwares. El primero, es un CD room del Musée du Louvre Peintures françaises. Con este software se puede entrar al museo y recorrer las diferentes salas para apreciar las bellas pinturas que ahí se exponen.
Por otro lado, quisiera agregar que cuento con 3 sofwares. El primero, es un CD room del Musée du Louvre Peintures françaises. Con este software se puede entrar al museo y recorrer las diferentes salas para apreciar las bellas pinturas que ahí se exponen.
El segundo es un CD room Le Petit Robert Dictionnaire de la langue française, Havas interactive, vienen 9 000 palabras sonorizadas y 60 000 palabras y sus 300 000 sentidos. Los maestros franceses me han dicho que los diccionarios Robert son los mejores de todos y conviene mencionar que es de origen belga.
El tercero, es una Multimedia encyclopédique de Larousse que propone 72 000 entradas, 400 archivos temáticos, 3500 fotos y dibujos, 40 diaporamas, 18 videos y 270 mapas.
En realidad el costo de este tipo de software es elevado. Este material lo adquirí en Francia en 2001 y todavía lo pagué en francos. Sin embargo, para mí es importante tenerlo para usarlo con mis alumnos. Los docentes podemos adquirir este tipo de material, pero vale más la pena buscarlo y descargarlo gratuitamente en Internet. Si tuviéramos una sola computadora en el salón de clase, este material se puede utilizar y adaptar perfectamente a los objetivos de la sesión.
Por último, encontré otro software en francés en este sitio: http://www.lepointdufle.net/logiciels-educatifs.htm Hay ejercicios de vocabulario, frases y juegos. El acceso a esta información es libre y tanto maestros como alumnos también se pueden beneficiar.
Les envío un cordial saludo y espero sus comentarios.
No hay comentarios:
Publicar un comentario